bira kapaklarina tevhid yazan alman bira firmasindan aciklama